canvas-populate: Add Content to Canvases

Read ../canvas/references/canvas-spec.md for the full JSON format before any edit. Read ../canvas/references/performance-guide.md for node limits and constraints.

General Workflow

For every add operation: