/client-letter

Lade CLAUDE.md → Fachbereich, Sprachniveau-Einstellungen, Anleiterpflicht.
Ermittle: Was soll der Brief mitteilen? Welchen nächsten Schritt soll der Mandant tun?
Schreibe den Brief in einfacher Sprache (Ziel: B1/B2; bei besonderen Bedarfen: leichte Sprache A2).
Kein Juristenjargon. Kurze Sätze. Aktive Formulierungen.
Ausgabe: Entwurf mit KI-Label. Versand erst nach Anleiterpfreigabe.

Mandantenbrief in einfacher Sprache

Zweck

Viele Mandanten der Beratungsstelle haben wenig oder keine juristische Vorbildung. Bei Geflüchteten kommen Sprachbarrieren und ein anderes Verständnis von Behörden und Rechtssystem hinzu. Ein unverständlicher Brief ist genauso wertlos wie kein Brief.

Dieser Skill erzeugt Briefe, die der Mandant versteht – und die ihn in die Lage versetzen, selbst zu handeln, wo das möglich ist.

Was der Skill nicht tut: strategische Rechtsberatung im Brief. Konkrete Rechtsratschläge nur in der Formulierung, die der Anleiter freigegeben hat.