Arabic Terminal RTL

Purpose

Windows Terminal and some CLI surfaces can render Arabic RTL/BiDi text incorrectly. This skill makes Arabic-script prose readable in left-to-right, non-BiDi terminals.

Activation

Use this skill by default whenever a reply contains Arabic-script prose in OpenCode, Codex, Windows Terminal, or any terminal that does not reliably support RTL/BiDi rendering.

Do not wait for the user to remind you once the environment or instructions indicate Arabic terminal mode.

Required Output Rule

For every Arabic-script prose segment, apply both transformations before sending:

1. Reverse the character order inside each Arabic-script word.
2. Reverse the word order of that Arabic segment.