OpenClaw Video Translation & Dubbing Skill

Skill by ara.so — Hermes Skills collection.

A professional-grade OpenClaw skill for translating video subtitles and generating dubbed audio across multiple languages. Features a 3D adaptive scheduler that handles API rate limits, automatic audio duration alignment, and lossless multi-track video output.

What It Does

This skill processes videos in two modes:

1. Subtitle-only mode: Translates subtitles while keeping original audio, outputs dual-subtitle video
2. Subtitle + Dubbing mode: Translates subtitles AND generates TTS audio in the target language, with automatic timing alignment