Dogfood iterations

Tracker: docs/evidence/dogfood/dogfood_web_eval.yaml
Rubric: docs/superpowers/evals/tool_quality_rubric.yaml
Overview: docs/superpowers/evals/README.md

Pass threshold

≥80/100 weighted; ship at ≥90 or accepted pass_with_warnings.