dashboard (overview + applications, AI-agent first)

CRITICAL — before doing anything, load the olares-shared skill first (profile selection, login, token refresh, auth-error recovery). Flag reference: olares-cli dashboard --help.

Source of truth for flags is always olares-cli dashboard --help (global flags) and olares-cli dashboard <verb> --help (per-leaf flags). This file only carries what --help cannot give: the dual-shape JSON envelope contract, three-state empty-data semantics, capability gates, watch / window rules, and the verb index.

When to use

This subtree is an AI-agent-first JSON mirror of the Olares Dashboard SPA's Overview and Applications routes. Use it when:

• The user asks for runtime metrics: CPU / memory / disk / pods / network / fan / GPU.
• The user wants the workload-grain or application-grain resource ranking.
• The user wants the JSON form of what the SPA Overview / Applications pages show.
• The user wants --watch for live-tailing one of the above.
• Errors: fan is only available on Olares One devices, gpu data temporarily unavailable
• Empty-data reasons: no_<feature>_integration, no_<feature>_detected, vgpu_unavailable; windows: --since vs --start/--end

Anything outside this scope -> see the Skill suite map in ../olares-shared/SKILL.md (already loaded as the suite prerequisite).