Translating iOS

Overview

Define the Apple-platform resource and runtime contract around localized copy. Preserve catalog identity, substitutions, and UI behavior while routing wording to core and installed language or script specialists.

Do not produce target copy until the orchestrator confirms project setup and approval. This skill owns Apple engineering semantics, not linguistic decisions.

Capabilities

• platform:ios
• xcstrings
• swiftui
• apple-locales

Inspect the Shipped Configuration

Inspect source, String Catalogs (.xcstrings), build settings, targets, and consuming UI together: