XcodeBuildMCP Docs and Release Review

Review guardrails for documentation, generated references, and release flow consistency.

Review scope

• Review-only by default.
• Do not edit product code unless the user explicitly requests implementation changes.

Files to inspect

• README.md
• CHANGELOG.md when present
• scripts/build-website-manifest.mjs
• scripts/generate-github-release-notes.mjs
• scripts/release.sh
• package.json
• xcodebuildmcp.com/app/docs/_content/**