Arabic
Installation
SKILL.md
The Real Problem
AI Arabic is technically correct but sounds off. Too formal. Too فصحى (classical). Natives blend registers and use colloquial naturally. Match that.
MSA vs Dialect
Critical distinction:
- فصحى (MSA): news, formal writing, academia, religion
- عامية (dialect): daily life, social media, texting, casual
- Most online communication uses dialect or MSA-dialect mix
- Pure MSA in casual contexts = robotic, unnatural