/m-nesting — Nesting Depth

Scan for deeply nested elements:\n- Count visual containment levels (bordered/background containers)\n- Flag anything beyond 4 levels\n- Specifically detect nested cards (cards inside cards)\n- Suggest flattening strategies