AppKit interop

Docs: https://developer.apple.com/documentation/appkit.

• Wrap one control or coordinator, not a whole screen.
• One source of truth. Do not duplicate state between SwiftUI and AppKit.
• Keep Coordinator focused. Do not store long-lived NSView or NSWindow instances globally.
• Do not let AppKit references spread through unrelated SwiftUI views.