Deutsch — Offizielle Deutsch-Version / Documento Oficial en Deutsch.

AGENTS-BRIDGE — the Lifeboat, auch: Time Capsule (Deutsch)

Beinamen „Lifeboat" (dt. Rettungsboot) und „Time Capsule": agents-bridge IST das Wiederherstellungs-Set der Agenten-Regeldateien (CLAUDE.md/ GEMINI.md/GPT.md/AGENTS.md) — trug diese Funktion bisher nur ohne erkennbaren Namen. „Lifeboat" passt in die nautische Namensfamilie um die Bridge-Metapher (Wheelhouse, Deep-Diver, Lower Decks); „Time Capsule" betont die zweite Seite derselben Funktion — ein versiegelter, hash-verifizierter Zustand, der spaeter unversehrt wiederhergestellt werden kann. Kein Rename: der technische Name bleibt agents-bridge, beide Beinamen sind sprechende Synonyme.