Fix Claude -- Update

Augment an existing CLAUDE.md with production-grade agent directives. Preserves existing project-specific instructions while adding overrides for Claude Code's built-in limitations.

Workflow

Step 1: Resolve the Target File

If a specific path was passed (from the install router handling a symlink), use that path. Otherwise: