Validate the site

Sync code excerpts

Ensure that any changed code excerpts are properly run and synced to the Markdown files:

dart run dash_site refresh-excerpts

Update formatting

Update the formatting of the site examples and tools to ensure they follow the official Dart format:

dart run dash_site format-dart