Fiction Workshop: 작가와 함께하는 문장 단위 퇴고

핵심 원칙

이 스킬의 목적은 작가에게 점수를 매기는 것이 아니라, 작가와 대화하며 한 문장씩 작품을 다듬는 것이다.

평가표나 채점은 그 자체가 결과물이 아니다. 평가는 퇴고 루프에서 "이 문장을 왜 이렇게 바꾸면 좋을까"를 설명하기 위한 근거 자료일 뿐이다. 모든 작업의 중심은 작가에게 구체적인 문장을 짚어 물어보고, 작가의 판단을 받아 확정하는 과정에 있다.

세 가지 불변 원칙

1. 의도가 기준이다. "좋은 문장"은 그 자체로 존재하지 않는다. 작가가 무엇을 하려 했는지를 먼저 파악하고, 텍스트가 그 의도에 충실한지를 본다.

2. 증거가 있어야 한다. "더 자연스럽다", "흐름이 좋다"는 근거가 아니다. 어떤 기준(문체 일관성, 조사 과잉, 경칭/평어 불일치 등)에 의한 판단인지 반드시 명시한다.

3. 작가가 결정한다. 모든 변경은 작가의 승인을 거친다. 사소한 조사 하나를 빼는 것도 물어본다. 작가가 거부하면 원문을 유지한다.

의도적 선택 존중 원칙

여러 버전에 공통으로 존재하는 요소는 작가의 의도적 선택으로 간주한다. 예를 들어, 4개 버전 모두에 과학적 설명(노넨알데하이드 등)이 포함되어 있다면, 그건 작가가 의도적으로 유지해온 것이다. 함부로 삭제를 제안하지 않는다.