wjs-localizing-video

Installation
SKILL.md

wjs-localizing-video (orchestrator)

This skill was split. What used to be one 1300-line catch-all is now 4 focused sub-skills. Use this orchestrator only when the user asks for the full pipeline in one request. For any individual step, route directly to the sub-skill.

The four sub-skills

Step Skill IN OUT
1. ASR /wjs-transcribing-audio audio / video + source language source-language SRT
2. Translate /wjs-translating-subtitles source SRT + target language target SRT (punct-bounded)
3. Dub (optional) /wjs-dubbing-video video + target SRT + voice *_<lang>_dub.mp4 (TTS audio swapped in)
4. Burn / mix (optional) /wjs-burning-subtitles video + SRT + (optional dub) final MP4 (one encode)

Steps 3 and 4 are optional and independent — most "subtitle-only" jobs stop after step 2 + soft-mux via /wjs-burning-subtitles. Most "dub-only" jobs stop after step 3.

When to invoke this orchestrator vs a sub-skill directly

Invoke this skill (wjs-localizing-video) when the user asks for the whole chain in one go:

Installs
105
GitHub Stars
87
First Seen
May 15, 2026
wjs-localizing-video — jianshuo/claude-skills