lw-english
Installation
SKILL.md
英文词的重音与节拍对齐(English Stress & Prosody)
中文靠字调,英文靠重音。这是两套约束,谁也顶替不了谁。 中文的调走错了,听众听到的是另一个字;英文的重音落错了, 听到的不是另一个词,是一句被念错的话—— 唱的时候,"被念错"比"听不懂"更容易让人出戏。
★ 本 skill 只管一件事:英文的重音、音节与气口怎么和音乐咬合。
押韵去 lw-rhyme,段落结构去 lw-structure。
中文靠字调,英文靠重音。这是两套约束,谁也顶替不了谁。 中文的调走错了,听众听到的是另一个字;英文的重音落错了, 听到的不是另一个词,是一句被念错的话—— 唱的时候,"被念错"比"听不懂"更容易让人出戏。
★ 本 skill 只管一件事:英文的重音、音节与气口怎么和音乐咬合。
押韵去 lw-rhyme,段落结构去 lw-structure。