Output: Licence Agreement in English

When to use English

• International deal with non-German party
• Governing law not German (e.g., English, NY, Swiss)
• Arbitration in English-speaking forum
• Parent-company headquartered abroad

Standard Structure (mirrors the German version)

LICENCE AGREEMENT

between

[Licensor], [address], represented by [representative]
- the "Licensor" -