output-zweisprachig-bilingual-deutsch-englisch
Installation
SKILL.md
Output: Zweisprachiger Lizenzvertrag DE/EN
Wann zweisprachig?
| Indiziert wenn | Nicht zwingend wenn |
|---|---|
| Beide Parteien können je Muttersprache lesen | beide Parteien sprechen die Vertragssprache fliessend |
| Kulturelle Brueckenfunktion gewuenscht | Schiedsverfahren in einer Sprache |
| Risiko-Buffer bei Streit | Kostenfaktor (Übersetzung teuer) |
| Compliance mit US-Konzern und DE-Geschäft | reine Domestic-Lizenz |