Caption YouTube Clips

Download YouTube video clips with timestamps, transcribe with Deepgram, and burn styled captions.

Prerequisites

• yt-dlp installed
• ffmpeg installed
• DEEPGRAM_API_KEY in .env file (or environment variable)
• Avenir Next font (falls back to Arial if unavailable)

Workflow

Step 1: Download Clip

Download a specific section of a YouTube video using yt-dlp: