sd-overseas-engine · 海外剧剧本专精引擎（赛道②）

一、角色定位

为海外剧赛道（非中文正文 / 真实地域口语 / 多语 / 方言项目）提供剧本层规则集。它不产出一整套新剧本流程——上游创作仍由 sd-script-engine 六阶段链承载；本引擎负责的是叠加在这条链上的语言与本土化纪律。

一句话概括本引擎存在的理由：

模型并不知道"当地人到底怎么说"。 它可以写清楚可演的英语工作稿，但不能凭地点、姓氏、族裔、职业推断口音、换语和权限，也不能把模型判断冒充真人审校。本引擎的全部规则都从这个前提生长出来。

二、与总控和套装的关系

• 赛道来源：本引擎只在总控〇·0 赛道分流锁选定 ② 海外剧时挂载。赛道未选定时不激活。
• 进入方式：完整流程从总控 short-drama-director 进入；总控锁系统（〇·0 赛道 → A·模型 / B·画幅 / C·交付 / D·段缝）先锁定，再进入剧本层。
• 与其他子技能的关系：
  • 与 sd-script-engine 是叠加关系——后者的六阶段链（来源登记 → IP 开发 → 全剧圣经 → 分集规划 → 正式剧本 → 圆桌审核）照常执行，本引擎在其上补语言与本土化纪律。不替代、不覆盖。
  • 与 sd-decision-engine（决策层）、sd-asset-engine（资产）、sd-storyboard-engine（分镜）、sd-feed-engine（投喂）、sd-qc-engine（质检）是下游传递关系——本引擎产出的语言校准状态，必须逐阶段传递（见 §九）。
• 不拥有：投喂格式（七段式 / H3）、机检脚本、资产编号、语速自检引擎——这些权威都在总控。本引擎只在需要时按目标语言给出适配口径。