TranslatePress Output Compatibility

TranslatePress translates the rendered front-end page, plus gettext strings and dynamic strings it can detect. Build plugin/theme output as stable, accessible, server-rendered HTML first; then add explicit exclusions only for values that must never be translated.

When to use this skill

Trigger when ANY of the following is true:

• A plugin/theme must be "TranslatePress-compatible".
• User-facing text is generated by PHP templates, shortcodes, widgets, AJAX, REST, JS, WooCommerce templates, form builders, or page-builder integrations.
• Code uses dynamic labels, generated HTML fragments, language-specific caches, or strings that should be excluded from translation.
• The task mentions data-no-translation, data-no-dynamic-translation, data-no-auto-translation, trp_no_translate_selectors, trp_no_auto_translate_selectors, trp_skip_selectors_from_dynamic_translation, gettext strings, or TranslatePress automatic translation.

Baseline checks

Verify the installed stack before debugging compatibility: