lov-translation-review

Warn

Audited by Gen Agent Trust Hub on Aug 24, 2026

Risk Level: MEDIUMCOMMAND_EXECUTIONPROMPT_INJECTION
Full Analysis
  • [COMMAND_EXECUTION]: The workflow in SKILL.md instructs the agent to process .docx files by executing a shell command: pandoc "<chinese_file>.docx" -t plain --wrap=none. The variables <chinese_file> and <english_file> are derived from user-provided filenames. Without proper sanitization, an attacker could provide a filename containing shell metacharacters (e.g., $(command)) to achieve arbitrary command execution within the agent's environment.
  • [PROMPT_INJECTION]: The skill exhibits an indirect prompt injection surface because it ingests and processes the content of untrusted Chinese and English documents provided by the user. \n
  • Ingestion points: Document reading step in SKILL.md (Step 2) using pandoc or direct reading. \n
  • Boundary markers: The instructions do not define boundary markers or instruct the agent to ignore instructions embedded within the user-provided text. \n
  • Capability inventory: The agent has the ability to execute shell commands (via the pandoc instruction) and write files to the local system (Step 6). \n
  • Sanitization: There is no evidence of content sanitization or validation of the input files or filenames to prevent malicious instructions from influencing the agent's behavior.
Audit Metadata
Risk Level
MEDIUM
Analyzed
Aug 24, 2026, 12:55 AM
Security Audit — agent-trust-hub — lov-translation-review