setup-e2e-testing

MEDIUM W012: Unverifiable external dependency detected (runtime URL that controls agent).

• Potentially malicious external URL detected (high risk: 0.80). The Testcontainers setup pulls and runs the external Docker image "redpandadata/redpanda:latest" at test runtime, which executes remote code and is relied on as a required runtime dependency.