cmux Debug Windows

Keep this workflow focused on existing debug windows and menu entries. Do not add a new utility/debug control window unless the user asks explicitly.

Workflow