Update Dependencies

Update all dependencies to their latest minor versions, validate everything works, and produce a report.

Steps

1. Update minor versions

Run npx npm-check-updates to update all package.json files to latest minor versions:

npx npm-check-updates --target minor -u --deep

2. Sync and install