Combine independent conditions into one gate

An expensive subsystem — a network connection, a background sender, a polling loop — usually needs more than one thing to be true: a user setting is on, and the credential it needs is present. Watching those separately gives two collectors that each know half the answer, and the classic failure is a subsystem started on the setting alone that then loops forever failing to authenticate.

One derived boolean fixes both directions at once: