Concentric arcs, not one sliced circle

Three counts — distinct items, distinct groups, distinct entities — measure three different things over the same window. They do not sum to a total, so a pie or a donut split between them draws each one as a fraction of a quantity that does not exist. Concentric rings put them on one common scale (each swept against the largest of the three) without claiming they are parts of each other.