The Azure SQL Database container as a sidecar (Compose / Dev Container)

Wire the container into an existing Docker Compose stack or Dev Container as a service the app reaches by service name (sqldb,1433), never localhost. Keep existing services intact; add the database, an init one-shot that creates appdb, and a depends_on gate.

Load-bearing facts (inlined; full detail in azuresql-db-container)