Slide KO Polish

영어 원문 → 한국어 번역으로 만들어진 발표 슬라이드를 자연스러운 한국어로 다듬고, CJK 줄바꿈 문제를 CSS로 잡는다.

Resolve bundled scripts relative to this skill directory:

• verify.sh
• polish-loop.sh

Source: https://github.com/hackertaco/skill-forge/tree/main/slide-ko-polish

License: MIT License, Copyright (c) 2026 hackertaco. The full upstream license text is included in LICENSE.

When to Use

• 슬라이드 한국어가 "번역체"로 어색할 때
• 한국어 어절이 중간에서 끊기는 줄바꿈이 거슬릴 때
• 영어 약어/술어(verifier, AC, replay)는 살리고 싶지만 문장은 한국어답게 만들고 싶을 때