DOCA CollectX telemetry deployment

Where to start: This skill is the bundle's home for operating a CollectX (clx) based telemetry collector — the collection framework that gathers provider counters into a schema and ships them out through one or more exporters. It is a deployment / operation skill, parallel to doca-bare-metal-deployment and doca-container-deployment: it owns the runtime shape of a telemetry collector on the operator's host or BlueField, not the library APIs the operator's own program calls. If the user wants to stand up, wire, or debug a collector and its exporters, open TASKS.md and start at ## configure. If the question is what surfaces does the collector even have and where is the scope boundary, start at CAPABILITIES.md. If the user has not installed DOCA yet, route to doca-setup first.