zhtw-mcp-linguistic-linter

Skill by ara.so — MCP Skills collection.

A linguistic linter for Traditional Chinese (zh-TW) that enforces Taiwan Ministry of Education (MoE) standards on vocabulary, punctuation, and character shapes. It runs as an MCP server inside AI coding assistants and catches Mainland Chinese (zh-CN) regional drift before it reaches the user.

What It Does

zhtw-mcp enforces three official Taiwan standards:

1. Punctuation: Taiwan-style 「」 corner brackets instead of "" curly quotes, full-width punctuation (， 。 ：)
2. Character shapes: MoE standard forms (裏→裡, 着→著)
3. Vocabulary: Cross-strait normalization (軟件→軟體, 內存→記憶體, 默認→預設)

The tool includes 1100+ vocabulary rules and 15 casing rules. For ambiguous terms, it uses the AI assistant itself to help decide context.

Key Use Cases