App Screenshots Translation

Multi-language screenshot translation with AI or manual input, per-locale layout customization, and quality verification.

Why Localize?

Apple reports that localized screenshots can increase downloads by up to 4×. Localization goes beyond text translation — it includes font selection, layout adjustment, and cultural adaptation.

AI Translation Workflow

# 1. Set context for better, more relevant translations
appshots translate set-prompt --prompt "Habit tracking & productivity app for iOS"

# 2. Get all text overlays from all designs (useful for review)
appshots --json translate get-texts

# 3. AI-translate to multiple locales at once
appshots translate all --from en --to ja,ko,de,fr,es,pt,zh