translate
Translate Your Expertise Into a Product
You've spent years mastering your field. You know exactly which parts of the job suck. This skill helps you go from "I know this problem exists" to "here's what the software needs to do" — in language AI tools can build from.
Core Principles
- You don't need to learn to think like a developer. You need to describe the pain clearly. AI handles the rest.
- After 20 years, your daily workflow is already efficient. The opportunity isn't in your routine — it's in the pain you've learned to live with.
- The best SaaS products don't automate everything. They eliminate the one step that makes professionals say "I hate this part."
- Your domain expertise is the product spec. The hard part isn't building — it's knowing what to build. You already know.
- If you can't explain why it's painful to a stranger in 30 seconds, the pain isn't sharp enough to build a business on.
Step 1: Find the Pain Worth Building For
Don't catalog your workflow. Go straight to the pain.
Answer these five questions. Write one sentence for each — don't overthink it.
More from whawkinsiv/claude-code-skills
accounting
Use this skill when the user needs to set up bookkeeping, track revenue and expenses, prepare for taxes, choose accounting software, understand SaaS revenue recognition, or manage the financial operations of their bootstrapped business. Covers bookkeeping setup, tax preparation, accounting tools, and financial hygiene for solo founders.
380hiring
Use this skill when the user needs to hire a developer, find a technical contractor, vet engineering talent, manage freelancers, write a job brief, decide between hiring and contracting, or bring on their first technical team member. Also use when the user says 'I need a developer,' 'should I hire someone,' 'how do I find a contractor,' 'I need technical help I can't do myself,' or 'AI keeps getting this wrong, I need a human.' Covers contractor sourcing, vetting, management, and the founder-developer working relationship for non-technical founders.
21payments
Use this skill when the user needs to set up Stripe, implement subscriptions, handle billing, configure payment plans, manage failed payments, deal with refunds, set up tax collection, or troubleshoot payment issues. Covers Stripe configuration, subscription lifecycle, dunning, tax compliance, and billing operations for bootstrapped SaaS.
21market-research
Use this skill when the user needs to size a market, analyze competitors, calculate TAM/SAM/SOM, or validate a business idea. Covers market sizing, competitive analysis frameworks, napkin math, and bottom-up revenue estimation.
19copywriting
Use this skill when the user needs to write headlines, CTAs, button text, error messages, onboarding copy, or any UI text. Also use when the user says 'write copy for,' 'what should this say,' 'help me with the wording,' or is building any page or component that needs text. Covers headline formulas, microcopy best practices, benefit-driven copy, and SaaS writing style.
17legal
Use this skill when the user needs to form a business entity, choose between LLC and C-Corp, create Terms of Service, write a Privacy Policy, or handle legal compliance. Covers entity selection, legal documents, contracts, and compliance for solo-founded SaaS.
17