WIN AIP Contract Sync

Use when

A WIN backend job endpoint or public DTO must be available in ../aipodcasting.
AIP frontend code needs generated job paths, job types, or DTO types from WIN.
Contract sync, generated AIP types, or lib/aip/contracts/** drift is involved.

win owns contract sources; aipodcasting/lib/aip/contracts/** is generated output.
Run local sync; do not wait for CI or cloud cross-repo sync.
Do not hand-edit generated files under aipodcasting/lib/aip/contracts/**.
Generated job endpoint IDs are path slugs: strip slashes and replace / and - with _. Example: /operations/episodes/retry-ingest becomes operations_episodes_retry_ingest. Verify the final key in aipodcasting/lib/aip/contracts/job-endpoints.ts.
Keep database models internal; expose public DTOs only.
Ask only when frontend fields or UX placement cannot be inferred safely.
Do not commit or push unless the user explicitly asks or repo-local automation handles it.