Write ARCHITECTURE.md

Give a reader who has never seen the repository a map of the code: what each module does, where it starts, what it must not do, and the rules that hold across modules. Every statement matches the code as it is today.

Rules