lokalise-reference-architecture

Pass

Audited by Gen Agent Trust Hub on Sep 9, 2026

Risk Level: SAFEINDIRECT_PROMPT_INJECTIONEXTERNAL_DOWNLOADS
Full Analysis
  • [INDIRECT_PROMPT_INJECTION]: The architecture establishes a pipeline for ingesting and processing translation data from both local files and remote services.\n
  • Ingestion points: The skill references reading translation files (e.g., en.json) in scripts like generate-types.ts and fetching runtime data via the Lokalise Over-the-Air (OTA) CDN.\n
  • Boundary markers: The provided examples do not include specific delimiters or instructions to the agent to disregard potential prompt injection attempts embedded within translation strings.\n
  • Capability inventory: While the skill's allowed tools are limited to Read and Grep, the recommended implementation includes scripts that perform file system writes and network requests, creating a surface where malicious strings could influence downstream processes.\n
  • Sanitization: The implementation guide does not currently feature validation or sanitization logic to verify the safety of translation values before they are used for code generation or application rendering.\n- [EXTERNAL_DOWNLOADS]: The skill incorporates functionality to download translation assets from Lokalise, a well-known translation management service.\n
  • The implementation correctly targets official domains such as ota.lokalise.com for fetching updates.\n
  • These operations are documented neutrally as part of the intended functionality for a localization workflow.
Audit Metadata
Risk Level
SAFE
Analyzed
Sep 9, 2026, 03:48 AM
Security Audit — agent-trust-hub — lokalise-reference-architecture